Avaliação de personalidade tipo D e percepção de doença em pacientes cardiopatas / Evaluation of type D personality and ilness perception in patientes with coronary artery disease / Evaluación de personalidad tipo D y percepción de enfermedad en pacientes cardiopatas

As doenças cardiovasculares representam a principal causa de morte no Mundo, podendo sua etiologia estar ligada a fatores psicológicos, como a Personalidade Tipo D. Indivíduos com esse tipo de personalidade apresentam vivência crônica de afetividade negativa associada à inibição social. Outro fator importante no adoecimento é a maneira como os sujeitos percebem sua saúde, pois esta resultará na implementação de estratégias para lidar com sua condição. Nesse sentido, o objetivo do trabalho foi avaliar, pela aplicação dos instrumentos Brief IPQ e DS-14, a relação entre a percepção de doença e a prevalência de Personalidade Tipo D em 80 pacientes com DAC , durante internação hospitalar. Na comparação das médias, pode-se verificar que os sujeitos com PTD tendem a perceber maior severidade em sua doença. Foram encontrados, também, índices baixos de entendimento dos fatores causais e temporalidade da doença. Ressalta-se o papel das estratégias psicoeducativas como fundamentais na atenção a esses pacientes.

Cardiovascular diseases are the main cause of death in Brazil, multiple factors are related to the etiology of this condition, including those of psychological origin, such as Type D Personality, that seems to predispose subjects to a chronic stress state that would increase the risk of developing CVDs. Another factor with influence in the disease is the way individuals perceive their health status, being this perception responsible for the way they create devices to deal with their condition. In this sense, the objective of the present study was to evaluate, using Brief IPQ and DS-14 Scale, the relationship between the perception of disease and the prevalence of Type D Personality in 80 patients with CAD during hospitalization. It can be observed that, although no statistical correlations were found between the variables, subjects with TDP tend to perceive greater severity in their disease. We also found low levels of understanding and the temporality of the disease. The role of psychoeducational strategies is highlighted.

Las enfermedades cardiovasculares representan la principal causa de muerte en el mundo, pudiendo su etiología estar ligada a factores psicológicos, como la Personalidad Tipo D. Otro factor importante en los contextos de enfermedad es la manera en que los sujetos perciben su salud, ya que resultará en la implementación de estrategias para lidiar con su condición. En este sentido el objetivo del presente trabajo fue evaluar por la aplicación de los instrumentos Brief IPQ y DS-14, la relación entre la percepción de enfermedad y la prevalencia de Personalidad Tipo D en 80 pacientes con DAC durante internación hospitalaria. Aunque, no significativamente entre las variables, los sujetos con PTD tienden a percibir mayor severidad en su enfermedad. Se encontraron, también, índices bajos de entendimiento de los factores causales y de la temporalidad de la enfermedad. Se resalta el papel de las estrategias psicoeducativas como fundamentales en la atención a estos pacientes.

Terapia da dignidade para adultos com câncer em cuidados paliativos: um relato de caso / Dignity therapy for adults with cancer receiving palliative care: a case report / Terapia de la dignidad para adultos con cáncer en cuidados paliativos: reporte de un caso

Este estudo descreve a eficácia da intervenção Terapia da Dignidade, com uma paciente de 52 anos com câncer em cuidados paliativos. O objetivo do trabalho é avaliar a eficácia da terapia da dignidade. Trata-se de um estudo de caso, desenvolvido em quatorze encontros, antes e depois dos quais foram utilizados os seguintes instrumentos: Escala Beck de Ansiedade, Escala Beck de Depressão, Inventário de Dignidade do Paciente. A análise dos dados foi feita qualitativamente, pelo estabelecimento de categorias temáticas e, pela comparação dos resultados das Escalas e do Inventário. Observou-se que, após a realização da intervenção, houve redução nos níveis de depressão (40 para 29 pontos) e melhora no senso de dignidade da paciente (104 para 76 pontos), embora tenha havido aumento nos níveis de ansiedade (46 para 53 pontos). Além disso, aponta-se que a técnica Terapia da Dignidade favoreceu a recuperação de memórias positivas, a possibilidade de arrepender-se e pedir perdão e a aproximação dos familiares no final da vida, representado no documento legado, previsto pela técnica da Terapia da Dignidade, concluindo-se que a Terapia da Dignidade foi eficaz.

This study describes the efficacy of the dignity therapy intervention with a 52 year old cancer patient undergoing palliative care. The aim of the work was to evaluate the efficacy of the dignity therapy. This is a case study, developed in fourteen meetings, before and after which the following instruments were used: Beck Anxiety Inventory, Beck Depression Inventory, Patient Dignity Inventory. Qualitative data analysis was performed, with the establishment of thematic categories. It was observed that, after the completion of the intervention, there was a reduction in the level of depression (40 to 29 points) and improvement in the sense of dignity of the patient (104 to 76 points), although there was an increase in the level of anxiety (46 to 53 points). It was highlighted that the Dignity Therapy technique favored the recovery of positive memories, the possibility to repent and ask for forgiveness and the proximity of the family members at the end of life. This was represented in the legacy document, provided by the Dignity Therapy technique, and it was concluded that the Dignity Therapy was effective.

Este estudio describe una intervención desarrollada con una paciente adulta con cáncer, de 52 años, recibiendo cuidados paliativos. Fue utilizada como técnica de intervención la Terapia de la Dignidad. El objetivo es evaluar la eficacia de la Terapia de la Dignidad. Es un estudio de caso desarrollado en catorce encuentros, que se utilizó las siguientes herramientas y técnicas: Inventario de Ansiedad de Beck; Inventario de Depresión de Beck; Inventario de la Dignidad del Paciente y la técnica Terapia de la Dignidad. Para el análisis de los datos, se utilizó el enfoque por categoría. Se observó que, después de la intervención, hubo una reducción en los niveles de depresión (40 para 29 puntos), mejora del sentido de dignidad (104 para 76 puntos) de la paciente y aumento de los niveles de ansiedad (46 para 53 puntos). Aparte de eso, se señala que la técnica Terapia de la Dignidad favoreció la recuperación de recuerdos positivos, la posibilidad de arrepentirse y pedir perdón y la conexión de la paciente con su familia y otros queridos al final de la vida, por medio de la construcción del documento legado previsto por la técnica Terapia de la Dignidad.

Terapia da dignidade para adultos com câncer em cuidados paliativos: um relato de caso / Dignity therapy for adults with cancer receiving palliative care: a case report / Terapia de la dignidad para adultos con cáncer en cuidados paliativos: reporte de un caso

Este estudo descreve a eficácia da intervenção Terapia da Dignidade, com uma paciente de 52 anos com câncer em cuidados paliativos. O objetivo do trabalho é avaliar a eficácia da terapia da dignidade. Trata-se de um estudo de caso, desenvolvido em quatorze encontros, antes e depois dos quais foram utilizados os seguintes instrumentos: Escala Beck de Ansiedade, Escala Beck de Depressão, Inventário de Dignidade do Paciente. A análise dos dados foi feita qualitativamente, pelo estabelecimento de categorias temáticas e, pela comparação dos resultados das Escalas e do Inventário. Observou-se que, após a realização da intervenção, houve redução nos níveis de depressão (40 para 29 pontos) e melhora no senso de dignidade da paciente (104 para 76 pontos), embora tenha havido aumento nos níveis de ansiedade (46 para 53 pontos). Além disso, aponta-se que a técnica Terapia da Dignidade favoreceu a recuperação de memórias positivas, a possibilidade de arrepender-se e pedir perdão e a aproximação dos familiares no fi nal da vida, representado no documento legado, previsto pela técnica da Terapia da Dignidade, concluindo-se que a Terapia da Dignidade foi eficaz.(AU)

This study describes the effi cacy of the dignity therapy intervention with a 52 year old cancer patient undergoing palliative care. The aim of the work was to evaluate the effi cacy of the dignity therapy. This is a case study, developed in fourteen meetings, before and after which the following instruments were used: Beck Anxiety Inventory, Beck Depression Inventory, Patient Dignity Inventory. Qualitative data analysis was performed, with the establishment of thematic categories. It was observed that, after the completion of the intervention, there was a reduction in the level of depression (40 to 29 points) and improvement in the sense of dignity of the patient (104 to 76 points), although there was an increase in the level of anxiety (46 to 53 points). It was highlighted that the Dignity Therapy technique favored the recovery of positive memories, the possibility to repent and ask for forgiveness and the proximity of the family members at the end of life. This was represented in the legacy document, provided by the Dignity Therapy technique, and it was concluded that the Dignity Therapy was effective. (AU)

Este estudio describe una intervención desarrollada con una paciente adulta con cáncer, de 52 años, recibiendo cuidados paliativos. Fue utilizada como técnica de intervención la Terapia de la Dignidad. El objetivo es evaluar la efi cacia de la Terapia de la Dignidad. Es un estudio de caso desarrollado en catorce encuentros, que se utilizó las siguientes herramientas y técnicas: Inventario de Ansiedad de Beck; Inventario de Depresión de Beck; Inventario de la Dignidad del Paciente y la técnica Terapia de la Dignidad. Para el análisis de los datos, se utilizó el enfoque por categoría. Se observó que, después de la intervención, hubo una reducción en los niveles de depresión (40 para 29 puntos), mejora del sentido de dignidad (104 para 76 puntos) de la paciente y aumento de los niveles de ansiedad (46 para 53 puntos). Aparte de eso, se señala que la técnica Terapia de la Dignidad favoreció la recuperación de recuerdos positivos, la posibilidad de arrepentirse y pedir perdón y la conexión de la paciente con su familia y otros queridos al fi nal de la vida, por medio de la construcción del documento legado previsto por la técnica Terapia de la Dignidad. (AU)

Intervenção psicológica vídeo-orientativa em pacientes submetidos ao cateterismo cardíaco / Video-orientation as psychological intervention with patients receiving cardiac catheterization / Intervención psicológica video-orientativa en pacientes sometidos al cateterismo cardíaco

Pacientes ansiosos tendem a ter complicações no cateterismo, o que pode levar a dificuldades no procedimento. As intervenções psicológicas visam auxiliar o paciente a vivenciar mais tranquilamente todas as etapas do tratamento. O objetivo do estudo foi verificar a efetividade de uma vídeo-orientação em relação aos níveis de ansiedade e medo em pacientes submetidos ao cateterismo cardíaco. Para tanto, foi realizada uma intervenção quasi-experimental com um grupo intervenção (30) e um não-intervenção (30), idade média 62 anos, 37 homens e 23 mulheres. Foram aplicados 1) Inventário de Stress de Lipp, escala de ansiedade de Beck e questionário de autorrelato para todos; 2) vídeo-orientação para o grupo intervenção; 3) questionário de autorrelato para todos. A análise estatística demostrou significativamente melhor conhecimento do procedimento, menor preocupação e menor ansiedade e medo no grupo intervenção. Conclui-se que a vídeo-orientação foi eficaz, atendendo à necessidade de qualificação da assistência psicológica.

Anxious patients tend to present clinical complications in cardiac catheterization, which might bring difficulties to the procedure. Psychological interventions aim to help the patient to experience the different phases of the treatment more peacefully. This study aimed to verify the effectiveness of a video-orientation towards the levels of anxiety and fear in patients under cardiac catheterization. Therefore, it was used a quasi-experimental method with an intervention group (30) and a control group (30), average age of 62 years old, 37 men and 23 women. There were administered 1) Stress Symptom Inventory for Adults (ISSL), Beck Anxiety Inventory and a self-report questionnaire to both groups; 2) video-orientation for intervention group; 3) self-report questionnaire to both groups. Statistical analysis showed a significantly better knowledge about the procedure, reduced concern, anxiety and fear in intervention group. It was comprehended that the video-orientation was effective, responding to the necessity of qualification in psychological assistance.

Pacientes ansiosos tienden a presentar complicaciones en el cateterismo cardíaco, lo que puede llevar a dificultades tras el procedimiento. Las intervenciones psicológicas objetivan ayudar el paciente a experimentar de manera más tranquila las diferentes fases del tratamiento. El objetivo del estudio fue verificar la efectividad de un video-orientativo en cuanto a los niveles de ansiedad y miedo en pacientes sometidos al cateterismo cardíaco. Para eso, se realizó una intervención cuasi-experimental con un grupo intervención (30) y un grupo control (30), edad media de 62 años, 37 hombres y 23 mujeres. Fueron administrados 1) Inventario de Síntomas de Estrés para Adultos (ISSL), Inventario de Ansiedad de Beck y cuestionario auto-reporte a todos; 2) video-orientativo al grupo intervención; 3) cuestionario auto-reporte a todos. El análisis estadístico enseñó un significativo mejor conocimiento del procedimiento, reducidos preocupación, ansiedad y miedo en el grupo intervención. Se concluyó que el video-orientación fue eficaz, atendiendo a la necesidad de calificación de la asistencia psicológica.

A enfermagem da UTI diante da morte: um estudo fenomenológico / The nursing staff of ICU in face of death: a phenomenological study

O trabalho na UTI configura-se como situação real de estresse físico e psicológico, especialmente para a enfermagem que é, efetivamente, quem se envolve com o paciente grave e sua família. Diante da morte, então, obriga-se a desenvolver estratégias nem sempre eficazes de enfrentamento, protegendo-se da sua impotência e vulnerabilidade em situações de alta pressão emocional. Esse estudo fenomenológico utiliza a observação para descrever a rotina da UTI que, reduzida a tópicos representativos, permite interpretar o sentido da experiência consciente de trabalhar com a morte e o morrer para a equipe de enfermagem. Conclui-se que é uma situação desgastante e de alto risco psicológico, na medida em que se identificam e se envolvem com a história de vida dos pacientes, reconhecendo-os como pessoas em sofrimento e não apenas como corpos doentes. Discute-se, ainda, o compromisso profilático da psicologia na ajuda aos profissionais da saúde, conforme o movimento mundial de humanização das UTIs

A enfermagem da UTI diante da morte: um estudo fenomenológico / The nursing staff of ICU in face of death: a phenomenological study

O trabalho na UTI configura-se como situação real de estresse físico e psicológico, especialmente para a enfermagem que é, efetivamente, quem se envolve com o paciente grave e sua família. Diante da morte, então, obriga-se a desenvolver estratégias nem sempre eficazes de enfrentamento, protegendo-se da sua impotência e vulnerabilidade em situações de alta pressão emocional. Esse estudo fenomenológico utiliza a observação para descrever a rotina da UTI que, reduzida a tópicos representativos, permite interpretar o sentido da experiência consciente de trabalhar com a morte e o morrer para a equipe de enfermagem. Conclui-se que é uma situação desgastante e de alto risco psicológico, na medida em que se identificam e se envolvem com a história de vida dos pacientes, reconhecendo-os como pessoas em sofrimento e não apenas como corpos doentes. Discute-se, ainda, o compromisso profilático da psicologia na ajuda aos profissionais da saúde, conforme o movimento mundial de humanização das UTIs(AU)

Apoio psicológico à enfermagem diante da morte: estudo fenomenológico

A vivência da morte na UTI exige da equipe de enfermagem estratégias para suportar a pressão emocional de uma árdua rotina de trabalho. As ações contínuas e precisas na luta pelo restabelecimento e manutenção das funções vitais, aliadas à falta de treinamento específico, têm sido as responsáveis por um significativo desgaste físico e emocional. Este trabalho é uma proposta de intervenção profilática junto a auxiliares de enfermagem da UTI - Isolamento de um hospital geral da cidade de Passo Fundo/RS, combinando a estratégia de reflexão sistemática, o método fenomenológico, a uma estratégia de intervenção coletiva, grupos de apoio para profissionais. As etapas da pesquisa corresponderam, em objetivo e escopo, às três reflexões fenomenológicas: 1) descrição do ambiente através de observações na UTI (15) e entrevistas (10); 2) redução aos tópicos significativos que conduziram os grupos de discussão (3); e 3) avaliação interpretativa de todo o processo. A discussão favoreceu a tomada de consciência e reflexão sobre vivências profissionais com base na própria experiência, servindo como estratégia de ajuda mútua, que explora aspectos de identificação e apoio interpessoal. O resultado pode ser comparado com trabalhos similares, no sentido de avaliar qualitativamente o modelo escolhido, apontando seus êxitos e fracassos (AU)

Relatos de mäes sobre transformaçöes familiares em três geraçöes / Mothers' reports about family transformation across three generations

Examinou-se um conjunto de descriçöes e entendimentos de mudanças em idéias e comportamentos familiares através de três geraçöes. As informantes foram doze mäes provenientes de quatro diferentes famílias, seguindo a linearidade geracional de avó, mäe e neta. Todas elas residiam na regiäo de Passo Fundo - RS. Utilizando-se uma análise qualitativa baseada na teoria fenomenológica, interpretou-se as continuidades e descontinuidades de comportamentos e idéias em duas perspectivas: 1) redimensionamento no poder do pai e da mäe e na coesäo familiar; e 2) transformaçäo da identidade coletiva em identidade individual, com a ampliaçäo do espaço para a realizaçäo pessoal. Continuidades mostraram-se associadas a princípios ideais como a ética familiar. Em contraste, descontinuidades aconteceram de acordo com pressöes contextuais nos aspectos práticos da vida familiar

Relatos de maes sobre transformacoes familiares em tres geracoes

Examinou-se um conjunto de descricoes e entendimentos de mudancas em ideias e comportamentos familiares atraves de tres geracoes. As informantes foram doze maes provenientes de quatro diferentes familias, seguindo a linearidade geracional de avo, mae e neta. Todas elas residiam na regiao de Passo Fundo-RS. Utilizando-se uma analise qualitativa baseada na teoria fenomenologica, interpretou-se as continuidades e descontinuidades de comportamento e ideias em duas perspectivas: 1) redimensionamento no poder do pai e da mae e na coesao familiar; e 2) transformacao da identidade coletiva em identidade individual, com a ampliacao do espaco para a realizacao pessoal. Continuidades mostraram-se associadas a principios ideais como a etica familiar. Em contraste, descontinuidades aconteceram de acordo com pressoes contextuais nos aspectos praticos da vida familiar.

Correlaçäo entre WISC e rendimento escolar na escola pública e na escola particular / Correlation between WISC and school performance in public and private schools

O trabalho compara resultados do WISC com rendimento escolar, no sentido de correlacionar medidas psicométricas de inteligência com critérios de rendimento escolar, a fim de aperfeiçoar a capacidade diagnóstica e preditiva do teste. Participaram 20 alunos (10 de escola pública e 10 de escola particular), de 5ª a 8ª séries, com idade entre 8,7 a 13,2 anos, do grupo considerado com um bom desempenho. Näo houve correlaçäo significativa entre resultados do WISC e rendimento escolar. Comparando escolas, os alunos da rede particular tiveram pontuaçöes significativamente melhores em Compreensäo [t(2,18)=2,78; p<0,05]; Vocabulário [t(2,18)=4,46; p<0,05]; e Código [t(2,18)=2,7; p<00,05] mas, no que se refere ao rendimento escolar (notas), näo houve diferença significativa, o que pode ser explicado pelas peculiaridades dos programas escolares. O estudo discute o prejuízo dos alunos da rede pública submetidos ao WISC, especialmente na área verbal, mais sucetível à influência de variáveis sócio-culturais, o que é coerente com estudos anteriores

Estereotipos sociais vinculados aos formatos corporais em adolescentes

O presente estudo e uma tentativa de relacionar os estereotipos sociais com os formatos corporais entre sujeitos adolescentes, de ambos os sexos, de um curso de segundo grau em uma escola publica de Porto Alegre. Para isso, foi elaborado um questionario abrangendo diversas dimensoes do problema e utilizadas figuras de siluetas dos tres tipos corporais (endomorfo, mesomorfo e ectomorfo) de homens e mulheres. Os dados foram analisados atraves de analise de conteudo e categorizadas em duas categorias principais: social e individual. Os dados sugeriram que mulheres magras sao vistas de forma mais positiva pelos homens do que homens magros sao vistos pelas mulheres e caracteristicas pessoais individuais positivas foram numericamente maior do que as negativas. Sujeitos, em geral, atribuiram valoracao negativa a atratividade fisica de siluetas ectomorficas de homens e mulheres e consideram positivas as caracteristicas das siluetas mesomorfas em todas as areas investigadas. Na area de relacionamento social, tanto siluetas ectomorficas femininas quanto masculinas sao vistas pelos sujeitos, masculinos e femininos, como ligadas a caracteristicas negativas. Foram predominantemente negativas as opinioes dos sujeitos, ambos os sexos, as siluetas de endomorfos masculinos e femininos nas areas estudadas.

Permutas intergeracionais na família: convergências e divergências no comportamento e nos valores

Processos de sucessão geracional carregam regras que estabelecem ou rompem a transmissão de idéias, valores e comportamentos familiares. Entrevistou-se doze mães, pertencentes a 4 famílias, seguindo-se linearidade geracional avó/filha/neta, residentes na cidade de Passo Fundo/RS. O objetivo foi obter o entendimento dessas mães sobre as mudanças intergeracionais. As entrevistas foram gravadas e transcritas literalmente. As transcrições foram organizadas através dos três passos fenomenológicos: descrição, redução e interpretação. As descrições foram reduzidas em duas redes de significação: 1) intergeracional, trazendo peculiaridades dos vínculos familiares; 2) intrageracional, mostrando o impacto das mudanças contextuais. As alterações e permanências na sucessão geracional foram interpretadas em termos de: 1) organização e estrutura da família; 2) vivência da maternidade e espaço de gratificação; 3) percepção do relacionamento familiar; 4) adoção de valores e idéias. As continuidades e descontinuidades no comportamento e nas idéias foram interpretadas em termos de: 1) transformação nos papéis de pai e de mãe; 2) modificação de espaço realização e afirmação da identidade pessoal; 3) redefinição de coesão familiar de proximidade física para proximidade psicológica. A interpretação mostrou, por fim, que na sucessão geracional o permanente estava imbricado em princípios, por exemplo, uma ética familiar; e as alterações apresentavam-se em pressões contextuais, por exemplo, a necessidade de atualização de práticas familiares (AU)